Mit dem Titel „Reise des Humor und des Beobachtungsgeistes“ und weiteren Texten aus der Pariser Zeit hat Dr. Ulrich Bubrowski die komplette Pariser Prosa Barlachs für die Veröffentlichung neu bearbeitet und das von Barlach „Notierte bis in jeden Einzelbuchstaben hinein respektiert“. Auf 231 Seiten sind vor allem auch Briefe, bisher unveröffentlicht gebliebene Texte und spätere Äußerungen Barlachs zu seinem frühen Roman zusammengefasst. Auch dokumentiert der Anhang sämtliche dem Romanprojekt zuzuordnende Skizzen und Notizen. Wer also den Schaffensprozess des Schriftstellers Ernst Barlach nachvollziehen möchte, wird an diesem Buch seine wahre Freude haben, aber vor allem auch etwas über die persönliche und künstlerische Verfassung des jungen Barlach erfahren, der nicht nur die Pariser Gesellschaft der 1890er Jahre mit Humor und Ironie beschreibt, sondern auch die eigene mühevolle Suche um künstlerische Positionierung.